繧ャ繧、繝峨ヶ繝繧ッ邱ィ髮驛ィ縲シ槭迚ケ髮 >  旬の旅はプロに聞け! > 第2回 マルタ観光局 part1 > 第2回 マルタ観光局 part2
縲悟慍逅縺ョ豁ゥ縺肴婿縲阪〒菴輔°縺頑爾縺励〒縺吶°シ滂ス懷慍逅縺ョ豁ゥ縺肴婿

縲悟慍逅縺ョ豁ゥ縺肴婿縲阪〒菴輔°縺頑爾縺励〒縺吶°シ

縺ゅ↑縺溘ョ繧「繧ッ繧サ繧ケ縺励h縺縺ィ縺励◆繝壹シ繧ク縺瑚ヲ九▽縺九j縺セ縺帙s縲
縺ゅ↑縺溘ョ縺碑ヲァ縺ォ縺ェ縺」縺ヲ縺縺溘壹シ繧ク縺九i縺ョ繝ェ繝ウ繧ッ縺檎┌蜉ケ縺ォ縺ェ縺」縺ヲ縺繧九°縲√≠繧九>縺ッ繧「繝峨Ξ繧ケシURLシ峨ョ繧ソ繧、繝励Α繧ケ縺九b縺励l縺セ縺帙s縲
荳玖ィ倥ョ讀懃エ「繝輔か繝シ繝縺ォ繧ュ繝シ繝ッ繝シ繝峨r蜈・蜉帙@縺ヲ縺碑ヲァ縺ォ縺ェ繧翫◆縺繝壹シ繧ク繧偵♀謗「縺励¥縺縺輔>縲


第2回 マルタ観光局 part2

マルタ観光協会おすすめ!

■語学留学で注目されています。

168年の間、英国の統治下にあったため、公用語は英語とマルタ語です。英語教育や、教師育成にも非常に熱心なマルタには小さな島に40以上の学校があり、希望にあった学校が必ず見つかります。治安も良く、大変親切な国民性のマルタで生きた英語を学んでみてはいかがですか。

マルタ人の話す英語は、非常に聞き取りやすいので初心者にもおすすめです

マルタ人の話す英語は、非常に聞き取りやすいので初心者にもおすすめです


▼成功する留学 On the Web /マルタ留学
http://www.studyabroad.co.jp/malta/

■ダイビングスポットのメッカ

まさに地中海のへそに当たるマルタでのダイビングは多くの人たちがあこがれるスポットです。珍しい地形や沈没船などすばらしい世界が待っています。マルタの海は初心者から上級者まで楽しむことができます。コミノ島では5月から11月頃まで手軽にシュノーケリングが楽しめます。

ダイビング

■写真家や画家に愛されるマルタ

マルタには、犯罪者として逃亡の果てにこの島にたどり着いた、イタリアの初期バロックを代表する画家カラヴァッジオの作品が残っています。絵画鑑賞も旅の楽しみのひとつですが、ご自身でスケッチをしたり、写真を撮影してみる楽しみもあります。マルタは世界中の写真家、画家を魅了しています。青い海や幻想的な遺跡の数々、中世の面影を留める町並み、そして内陸の自然などから、あなたのテーマを探してみたらいかがでしょうか。

内陸ではこんな景色も。マルタは本当にフォトジェニックな島

内陸ではこんな景色も。マルタは本当にフォトジェニックな島

■A・J・クィネルの小説を読んでから旅する

冒険小説家A・J・クィネルの作品の中で、傭兵クリーシーを主人公とする人気シリーズがあります。その中でマルタ(特にゴゾ島)は、主人公の心のふるさととして描かれています。作品中には、実在するバーやレストラン、観光名所もあり、読んでから旅することで、ひと味違った旅になるかもしれません。
実はA・J・クィネルはゴゾ島に住んでいます。港の近くにあるバー「グレン・イーグルス」で、彼と遭遇できるかもしれません。

「グレン・イーグルス」のトニーさん

「グレン・イーグルス」のトニーさん


▼マルタを代表する世界的ハードボイルド作家A・J・クィネル
http://www.mtajapan.com/ajquinnellmainpage.htm
▼GLENEAGLES BARの探し方
http://www.arukikata.co.jp/webmag/2004/0402/sp/040200sp_04_02.html

テーマカフェで情報発信

2004年5月より、アートコーヒー東京駅八重洲店直営喫茶店内にて「マルタコーヒーハウス」が1年間限定でオープン。資料配布コーナーやマルタの写真展が行なわれている。地中海に浮かぶ平和な島マルタを東京の真ん中で感じてみてください。

マルタから運ばれた甲冑の展示もある

マルタから運ばれた甲冑の展示もある


アートコーヒー東京駅八重洲店
  • 住所:東京都中央区八重洲2−1八重洲地下街1号
  • Tel:(03)3516-6340
  • 営業時間:平日 7:30〜22:00 土日祝 10:00〜20:00

現地ならではの言葉・表現
[マルタ語レッスン]

マルタ語は支配の長かったアラブ人によりもたらされたアラビア語を基礎になっていると言われます。イタリア語をはじめとした複数の言語が含まれていて、複雑な支配の歴史が垣間見られ、実に興味深いです。マルタ人同士の会話ではマルタ語がよく使われます。簡単な挨拶にマルタ語を覚えればコミュニケーションもさらに深く、そしてもっと楽しいものになるでしょう。

おはよう(&こんにちは) Bongornu (ボンジョルノ)
こんばんは Bonasira (ボナセーラ)
いらっしゃい Merhba! (メルバ/メルハバ)
さよなら Sahha! (サハ)
おやすみ Il-lajl it-tajjeb!
(イッレイル・イッタイヤプ)
(ちょっと)すみません Skuzi (スクージィ)
ものを頼むときの呼びかけ、ちょっとした失敗のお詫び、の両方に使える。
ごめんなさい Jidjispiacini
(ィイディスピアチーニ)
「I am sory!」
ありがとう Grazzi! (グラッツィー)
どうもありがとう Grazzi hafna!
(グッラッツィー ハフナ)
「Thank you very much」
どういたしまして Ma hemmx mniex
(メムシュ・イムニシュ)
〜をお願いします Jokk Joghgbok (ヨック・ヨジボック)
please
私はXXへ行きたい Irrid immur XX (イリート・イモール XX)
I want to go to XX
レストランで
「伝票をお願い」
「Il-kont, Jokk Joghgbok(イル・コント ヨック・ヨジボック)」
はい iva (イーバ)
いいえ le (レー)
はい、お願いします。 Iva grazzie! (イーバ・グラッシ)
Yes, please.
いいえ、結構です。 Le grazzie! (レー・グラッシー)
No, Thank you.
(ものを指さして)
これいくら?
Kemm? (ケーム)
乾杯! Ghal sahha tieghek!
(アル・サッハ・ティエク)
召し上がれ L-ikla t-tajba! (リクラタイバ)
私は日本人です Gappun (ジャプン)

■マルタ観光局情報

住所: 〒105-0004 東京都港区新橋2-16-1 
ニュー新橋ビル1107
電話: 03-3519-6657
FAX: 03-3502-6465
URL: http://www.mtajapan.com
観光局への訪問:
スタッフ: 代表:遠藤三千雄
メッセージ<遠藤さんから>:
観光局を開設した1995年、マルタへの日本からの年間訪問者数はわずか2,130名でした。
その後、毎年訪問者数は増加し、年間約15,000名の方々がマルタをご訪問してくださっています。マルタに魅了され何度も足を運んでくださるリピーターの方も増えています。
マルタへのご旅行をご検討中の方は、ご遠慮なくお問い合わせください。資料請求も賜ります。弊局ホームページもぜひご活用ください。
マルタの旅行ガイドは地球の歩き方『南イタリアとマルタ』と楽天舎書房『サビッハ マルタ』が販売されております。ホームページは弊局局員が毎日コツコツとアップデートしております。歴史深い国ですので弊局局員も日々勉強しております。正確な情報をお届けする事を心がけています。
首都ヴァレッタ大統領府内にて マルタ観光局局長 遠藤三千雄

首都ヴァレッタ大統領府内にて マルタ観光局局長 遠藤三千雄

2004年08月


地球の歩き方ガイドブック 編集部