本当はとってもシンプルなスペインオムレツ

公開日 : 2022年08月26日
最終更新 :

あるお料理が外国に伝わると、現地の人の口に合うようにアレンジされることは多々あります。実は、日本でのスペインオムレツもちょっと違うなと度々思うので、ここで"モノ申す"させてもらいます(笑)

スペインオムレツはスペイン語では、tortilla española(トルティーヤ・エスパニョーラ=スペインオムレツ)もしくはtortilla de patatas(トルティーヤ・デ・パタタス=じゃがいものオムレツ)と呼ばれます。tortillaがオムレツの意味です。後者が具材を指していて、オムレツの具はじゃがいも、もしくはじゃがいもと玉ねぎだけなのです。玉ねぎを入れるか否かについては、スペイン人の中でも熱い議論となりますが、私は入れる派です(そして私はにんにくも使います)。

日本のスペインオムレツにはトマトやピーマン、ブロッコリー、ベーコンといろんな具材が入っていますよね。おいしいのでそれはまったく否定しません。スペインでも、じゃがいもと玉ねぎ以外のオムレツはありますからね。ただ、ナスのオムレツ(tortilla de berenjenas)、マッシュルームのオムレツ(tortilla de champiñones)などたいていは具材名がつき、スペインオムレツとは言わないのです。また私が住むバレンシアでは、具材はシンプルに一種類のことが多いですね。ただ、トルティーヤ・カンペラ(tortilla campera)と呼ばれるピーマンやズッキーニ、ときにチョリソや生ハムと複数の具材が入ったものもあります。日本人が考えるスペインオムレツは、このトルティーヤ・カンペラに近い気がします。

CIMG5450.jpg
スペインオムレツで有名なバルにて。高さが15㎝はある巨大なオムレツが薄くスライスされて出てきます

シンプルゆえ飽きがこなく、国民食的にスペイン人に愛されているスペインオムレツ。レシピの目安としては、

・たまご 5個
・じゃがいも 500g
・入れるなら玉ねき1つ
・塩
・オリーブオイル

といった感じでしょうか。

アリオリが添えてあるのは見たことがありますが、ケチャップで食べることはありません。味付けに使うのは塩だけです。

日本では植物油は控えめに使う傾向が強いのでじゃがいもを少量の油で炒めますが、スペインでは「え、揚がっちゃうよ?」というほど油を使います。やや低めの温度でじっくり煮るように火を通すのです。エキストラバージンオリーブオイルだとなおよし。実はこれがおいしいスペインオムレツをつくる秘訣なんですよ。ぜひお試しくださいね。

筆者

スペイン特派員

田川 敬子

東京生まれの東京育ち。オリーブオイル専門家としてスペインと日本で活動するほか、複数のウェブサイトにスペイン情報を寄稿。

【記載内容について】

「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。

掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。

本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。

※情報修正・更新依頼はこちら

【リンク先の情報について】

「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。

リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。

ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。

弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。