【気候情報＠シリコンバレー（サンノゼ）】　陽射しが痛いほどのサンノゼの真夏

FIREWORKS ARE ILLEGAL（花火は違法です）

REPORT ILLEGAL FIREWORKS（違法な花火を報告しましょう）
Use our online form to report illegal fireworks. Complete the form fully and include as much detail as possible. All reports will be reviewed and if sufficient information is provided, the City’s Code Enforcement Division will issue a warning or citation…
（規定のオンライン フォームを使用し、違法な花火を報告してください。フォームには詳細を可能な限り記入してください。報告は全て検証され、提供された情報が十分だった場合、市の法執行部より警告の発令もしくは違法チケットの発行を行います （後略）（筆者抄訳）

引用元：https://www.sanjoseca.gov/your-government/departments-offices/fire-department/public-education/seasonal-holiday-safety/fireworks-rules-laws（Fire Department, City of San Jose）

San Jose officials crack down on illegal fireworks（サンノゼ当局による違法花火の取締り）

Citing the dangers of illegal fireworks, San Jose city leaders and first responders are urging residents to leave Fourth of July fireworks to the professionals and are cracking down on violators.
At a news conference last week, Mayor Matt Mahan said people caught selling fireworks will face up to a $15,000 fine and potential jail time. The San Jose Police Department seized approximately 38,000 lbs. of illegal fireworks in a raid off Blossom Hill Road on June 29.
Mahan said there were 150 fireworks related fires in the city over the past three Independence Day holidays, including 64 last year.....
Fines for using fireworks are $1,000 for first-time violations. A second violation within 18 months is $2,000 and a third is $3,000....

（サンノゼ市の指導者達は違法花火の危険性を挙げ、独立記念日の花火は専門家に任せるよう住民に呼び掛け、違反者の取り締まりを行っている。
先週の記者会見において、マット・マハン市長は、花火販売の逮捕者は最大1万5000ドルの罰金と懲役が科せられる可能性を述べた。 サンノゼ警察は、6月29日のブロッサム・ヒル・ロードでの取締りで、約38,000ポンド（約17.3トン）の違法花火を押収している。
マハン氏は、過去３年間の独立記念日シーズンにおいて、サンノゼ市内では花火起因の火災が150件も発生し、その内の64件は昨年発生したと言及している。（中略）
花火利用による罰金は、初回違反者は 1,000 ドルです。 18ヶ月以内の再犯は2,000 ドル、3回目の違反は3,000 ドルとなっている。（後略）（筆者訳）

引用元：https://sanjosespotlight.com/san-jose-officials-crack-down-on-illegal-fireworks/（San Jose Spotlight）