TOYOTAの広告 in エストニア(新型コロナウイルス緊急事態宣言中と解除後の話)
Tere!(エストニア語で、こんにちはの意)
今回はトヨタの広告の話をしたいと思います。百聞は一見にしかず!どうぞ↓
![IMG_4693.jpg](https://static.arukikata.co.jp/pic-images/tokuhain/tallinn/assets_c/2020/06/IMG_4693-thumb-730x972-515414.jpg)
↑こちらは、エストニア語で「自動車を駐車して、家にいよう!」と書いてあります。私なら、「車を買おう! 自宅の窓から、買った車を眺めよう!」にするけどなあなんてことを思いつつ、次はこちらです↓
![IMG_5451.jpg](https://static.arukikata.co.jp/pic-images/tokuhain/tallinn/assets_c/2020/06/IMG_5451-thumb-730x972-515416.jpg)
↑こちらにはエストニア語で「この夏、旅をする」と書いてあります。旅へのいざない感&夏の相棒感が出てて、いいコピーですね^ ^ 買いたくなっちゃいますね。
......というわけで、どちらがいつ掲示された広告かおわかりかと思いますが、前者が緊急事態宣言中の広告、後者が解除後の広告です。
緊急事態宣言中、ほとんど人が出歩かないエストニアに広告を打ってくれるなんて、トヨタはなんて律儀ですばらしい会社なんだろう!!! コピーも実直で品行方正! あー! トヨタの生まれた国に生まれてきてよかった!と思っていたので、今回この機会にご紹介いたしました☆★
またここで会いましょう!
![](https://static.arukikata.co.jp/data/profile/11000/10118/20221014_042020_7e4e8689_w320.jpg)
筆者
エストニア特派員
Chisato
エストニアのいいところ、エストニアならではのこと、日本とエストニアの似ているところ、違うところなどをご紹介したいと思っています。
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。