【ジョージア】2022年秋・テラヴカラコバ①～町内散策

ジョージアはカヘティ地方の町テラヴィには2022年10月に訪れました。
しかし2022年11月5日〜7日にかけて町の祭りがおこなわれるという事で、11月6日に再度テラヴィに出向きました。
テラヴィの祭りは「テラヴカラコバ」もしくは「エレクレオバ」と呼ばれるそう。
テラヴカラコバは「テラヴィの祭り」、エレクレオバは「エレクレの祭り」という意味。
エレクレとは、18世紀にカヘティを統治していたエレクレ2世のことです。

テラヴィ行きのマルシュルートカ(乗り合いヴァン、マルシュ)は前回と同じオルタチャラ・ターミナルで拾います。
オルタチャラ・ターミナルへは、メトロ・トビリシのイサニ駅から徒歩15分、もしくは市営バスを使って行くことができます。
トビリシからテラヴィまではマルシュで2〜3時間。

ゴンボリ峠ルートとバクルツィへ経由のルートがあり、ゴンボリ峠ルートが近道ですが、天候や運転手の好みなどによってルートが変わります。
この日はゴンボリ峠ルートで、約2時間でテラヴィに到着。
途中のゴンボリ峠はちょうど紅葉真っ盛りであり、その風景も見もののひとつでした。

※テラヴィ行きマルシュの乗車位置は北側の大通り脇。

トビリシ↔テラヴィ＝片道12ラリ
※料金は言い値であり、交渉が必要な場合があります。
1ラリ≒52.8円(2022年11月22日現在)

テラヴィに着いたあとでさっそく町内を散策してみましたが、大きな催しはおこなわれていませんでした。
その夜に宿の宿泊客から聞きましたが、この日11月6日は祭りの中日で、翌11月7日にまた催しがおこなわれるとのこと。
そのため、11月8日までテラヴィに滞在することにしました。

翌7日は、町の中心部であるバトニ城塞周辺で祭りの催しがおこなわれていました。
バトニ城塞内にはいくつもの屋台が並び、ムツヴァディなどが振る舞われています。
ムツヴァディはジョージアの串焼きバーベキューです。

ほかには過去の収穫祭を再現した展示やコンサートなどがおこなわれていました。
城塞前の路上にも屋台や子供の遊具が設置され、地元の人々で賑わっていました。
さながら、日本の地方都市の祭りのようです。

【ジョージア語の表記と発音】
・テラヴカラコバ(თელავქალაქობა/telavkalakoba)
・エレクレオバ(ერეკლეობა/erek'leoba)
・ムツヴァディ(მწვადი/mts'vadi)

翌朝、帰りのマルシュを探しているとタクシーの運転手に呼び止められました。
マルシュと同じ12ラリでよいので乗っていけと言います。
どうやら先客がいて、ついでにもう一人乗せていきたいとのこと。
復路はタクシーで帰ってきました。
マルシュ利用の場合は往路と同じく12ラリ、乗り場は中央市場の向かい側となります。

【注意事項】
私は今回、マルシュと同じ料金でタクシーを利用しましたが、こういったタクシーはしばしば高値を提示されることもあります。
特に外国人はターゲットになることも多く、その場合は交渉が必要になります。