• Facebook でシェア
  • X でシェア
  • LINE でシェア

新型コロナウイルス感染防止対策:イタリア政府による水際対策の強化

ピッパ

ピッパ

イタリア特派員

更新日
2020年3月30日
公開日
2020年3月30日
AD

Ciao a tutti!!!

皆さん、こんにちは!

さて、今回は在イタリア日本国大使館より在住日本人に向けて連絡がありましたので、これからイタリアへどうしても来られる人たちにも知っていただきたいので早速引用掲載させていただきます。

●3月28日,インフラ・運輸省は新たな命令を発出し,イタリアに入国する全ての人に対する水際対策を強化しました。概要については,在イタリア日本国大使館のホームページに掲載しています(下記URL)ので,ご確認ください。

・28日インフラ・運輸省令(概要)

https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19_20200328ordinanza.html

●同命令の重要な点は以下の通りです。

–イタリアに入国する全ての人は,公共交通機関に乗る際,旅行の目的・入国後に自己隔離を行うイタリア国内の住居あるいは居所の住所,そこへたどり着くための私的な又は自己の交通手段・健康観察及び自己隔離中の連絡先となる電話番号・携帯電話番号を明確かつ詳細に記した宣誓書を運行者に提出することが求められる。

–入国する人は,何ら症状がなくても,地域を管轄する保健公社の予防局に対し,入国したことを通報する義務を負うとともに,健康観察下に置かれ,14日間の自己隔離に付される。

–公共交通機関の運行者は,乗客を乗せる前に宣誓書を確認するとともに,個々の乗客の体温を測り,37.5度以上の発熱がある場合,また,宣誓書に不備がある場合には乗り込みを禁止する。

●現在,日本外務省は,全世界に対して危険情報レベル2(不要不急の渡航を止めてください),イタリアに対して感染症危険情報レベル3(渡航中止勧告)を発出していますし,EU諸国はEU域外からの渡航を制限している状況にあります。また,イタリア外務省のFAQsについてお知らせしました通り,イタリアに居住されている方で現在イタリア国外にいらっしゃる方でイタリアへの帰国を希望される方についても,現下の新型コロナウイルス感染状況下では,真に必要な場合を除き,渡航を控えるようアドバイスがなされています。

●つきましては,イタリアへの渡航は避けて頂くとともに,真にやむを得ない事情でイタリアへの再入国が必要な方は,28日インフラ・運輸省令の内容を十分認識した上で,イタリアへの渡航をご検討頂くことが必要です。

(問い合わせ先)

○在イタリア日本国大使館

電話:06−487991(領事部)

https://www.it.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○在ミラノ日本国総領事館

電話:02-6241141(領事・警備班)

https://www.milano.it.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○外務省領事サービスセンター

電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902、2903

○外務省領事局政策課(海外医療情報)

電話:(代表)03-3580-3311(内線)4475

○海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/ (PC版・スマートフォン版)

http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html (モバイル版)

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

それから、イタリア国内全てにおいて移動する際には移動のための内務省「自己宣誓フォーマット」が必要ですので、ご注意ください。

新型コロナウイルス感染拡大防止対策:移動のための内務省「自己宣誓フォーマット」(3月26日版)

●3月25日の緊急政令を受けて内務省の「自己宣誓フォーマット」が26日改訂されました。同フォームの和訳を在イタリア日本国大使館ホームページに掲載していますので,ご参照下さい。

●つきましては,今後の移動の際には,内務省ホームページ掲載の改訂版「自己宣誓書フォーマット」を事前に記入し,印刷したもの1部(予備1部)を準備し,携行して下さい。

・イタリア内務省ホームページ「自己宣誓フォーマット」(イタリア語版)

https://www.interno.gov.it/sites/default/files/allegati/nuovo_modello_autodichiarazione_26.03.2020_editabile.pdf

[参考]3月26日版「自己宣誓フォーマット」(和訳)

https://www.it.emb-japan.go.jp/pdf/20200326_format_JP.pdf

ピッパ

トップへ戻る

TOP