タイのコンビニ「セブンイレブン」で配布中のシールの使い方 ～現金としても使用可！

タイのバンコクにも、セブンイレブン、ローソン、ファミリーマート等、日本でお馴染みのコンビニエンスストアがあります。お水や牛乳、アイスクリームやヨーグルト、ピーナッツやチョコレート等のお菓子、文房具等を買うために、わりとよく立ち寄っています。観光客の方は、ばらまき用のお土産として、インスタントラーメンを購入される方も少なくないようですね。タイでは、コンビニエンスストアで買うと、スーパー等で買うより割高になるということもほとんどないので、利用しやすいです。中でも、セブンイレブン※は至る所にあり、とても便利な存在です。

現在、9月23日までの期間中、セブンイレブン（タイでは「セブン」と呼ばれることが多いです）では、お会計時に、購入金額(50バーツ～＝約169円～)や購入商品（対象商品には店舗内でポップが出ています）に応じて、以下のシール（タイ語ではแสตมป์：サテム）を配布中です。よく分からないまま、捨てている、または人に差し上げているという人も多いようなので、今回、ご紹介したいと思います。

今回配布中のシールは2種類あります。写真左の「๑」のタイ文字が印字されているシールは1バーツ（＝約3円）の代わり、右の「๓」のタイ文字が印字されているシールは3バーツ(＝約10円)の代わりに使えます。タイ文字になじみのない方は、渦巻模様のタイ文字が印字されているシールは1バーツ、タイの伝統衣装を着ている人が印刷されているシールは3バーツと覚えておくとよいかもしれませんね。

使い道は、1)セブンイレブン店舗内で、現金として利用、2)4商品との交換、3）タンブン(徳を積む行為、善行)の3つの方法があります。

現金として使用する方法は簡単です。会計の際、「チャイ ダイマイ（＝使えますか？）」、「チャイ ムアングン ダイマイ（＝お金のように使えますか？）」、「ヤーク チャイ ニー」（＝これ、使いたいです）、「ロット ダイマイ（＝値引きしてもらえますか？）」等のフレーズを言いながら、シールを差し出せば、その分、合計金額から集めたシールの値段分、値引きをしてもらえるでしょう。セブンイレブンであればどこでも現金代わりに使えます。

また、シールで集めた金額に応じて、商品と交換することもできます。レジ近くに、シールを貼る台紙が置かれています。台紙には、タイの伝統的な衣装や食べ物が紹介されている他、今回、交換できる4商品の写真が掲載されています。その他、セブンイレブンの店舗内でも、大きなポスターで4商品の写真が掲示されているので、交換できる商品が何なのかは分かりやすいと思います。ただ、在住者でも交換できる金額分のシールを集めるのはなかなか大変なので、短い期間滞在する観光客の方ならなおさらでしょう。とはいえ、ほしい商品のある方は、是非、頑張ってみてください。ただし、交換には、申し込みが必要で、後日の受取になります。

さらには、セブンイレブン内に設置されているボードに、シールを貼り付けることで、タンブン（善行や寄付等を行い、徳を積むということ）することもできます。社会貢献する機会でもありますよ。

※タイのセブンイレブンのホームページ https://www.7eleven.co.th/main.php