わにわにしちゃいん甲州弁。おもしれーさよー

突然ですが、山梨の方言である甲州弁、ご存知でしょうか？

NHKの朝ドラ『花子とアン』で「こぴっとしろし」は、全国区になったかな？

（しっかりしなさい）って意味なんですよね。

お土産物屋さんで見つけた甲州弁グッズを見ながら、甲州弁のおもしろさ、紹介していこうと思います。

まずは「甲州弁塩アラカルト」（税込み300円）です。いろんな味の塩に甲州弁がついています。

北杜市高根町清里の『美し森』駐車場売店にありました。

天ぷら塩 「しちょし」（するな）

トマト塩 「ちょびちょび」（調子に乗る）

カレー塩 「だっちもねぇ」（くだらない）

紅塩 「てっ！」（えっ！ まあ！）驚きを表す

おむすび塩 「こぴっとしろし」（しっかりしなよ）

「ちょびちょび」と「しちょし」を併せて「ちょびちょびしちょし」で（調子に乗るな）です。

こちらは「甲州弁カレンダー」（税込み1,000円）。31枚タイプの日めくりになっていて、ひと月で約30語を覚えられる仕組みになっています。

JR韮崎駅前の『ニコリ』にある観光案内所土産物コーナーにありました。『ニコリ』を載せた記事はこちら → 【ノーベル賞の大村智博士がつくった美術館『韮崎大村美術館』へ】

「わにわにしちょ」（ふざけないで）

使い方や解説などもついています。

すべてわかるようになれば、甲州弁マイスターだそうです。ちなみにわたくしは、もう20年北杜市で暮らしていますが、5つくらいしかわかりませんでした。

「ささらほうさら」（いろいろなことが重なり、さんざんな目にあった）

「おわんなって」（召し上がれ）

「ももしちょし、ももっちいじゃんけ」（くすぐらないで、くすぐったいでしょ）

くすぐることを「ももす」というのだそうです。

「ああ、ごっちょ」（ああ、面倒くさい）

ネイティブの方から教わったのですが禁止を表すことが多い「ちょ」には十段活用があるとか。

「ちょ十段活用」

①いっちょ（行っちょ、言っちょ）＝「行くな、言うな」

②にちょ（煮ちょ、似ちょ）＝「煮るな、似るな」

③みちょ（見ちょ）＝「見るな」

④よっちょ（寄っちょ）＝「寄るな」

⑤ごちょ＝「めんどう」☆⑤だけ、禁止ではない

⑥むいちょ（剥いちょ、向いちょ）＝「剥くな、向くな」

⑦しちょ＝「するな」

⑧やっちょ＝「やるな」

⑨くっちょ（食っちょ）＝「食うな」

⑩とおっちょ（通っちょ）＝「通るな」

こちらは「甲州弁単語帳」（税込み540円）。とっても洒落ています。

『三分一湧水館』の土産物コーナーにありました。

【南アルプス連峰が見渡せる『三分一湧水』で、水の大切さを考えよう！】

「えらいしわいじゃん」（とっても生意気だ）

めくると裏に、英語や解説なども載っていておもしろいです。

「背中かじって」は越してきた頃、娘が同級生に言われ、ものすごく驚いていました。

「ちょっと背中かじって」（ちょっと背中をかいて）

なるほど、意味がわかれば驚くことも何もないですね。

いかがですか。甲州弁、おもしろいでしょう。味がありますよねえ。

あ、タイトル「わにわにしちゃいん甲州弁。おもしれーさよー」は「ふざけてないよ甲州弁。おもしろいんだよ」です。

甲州弁を覚えて山梨を歩けば、もう怖いものなしです。

地もとの方と甲州弁で、楽しくふれあってみませんか。