【ハワイ・オアフ島】チャイナタウンで旧正月のお祝い

チャイナタウン808が主催する「チャイナタウン・フェスティバル＆パレード」は、今年で50回目を迎える歴史の 長いイベントで、毎年多くの人が集まる人気のイベントです。今年は2026年の干支「午（うま）」を祝って2月14日（土）午前9時から午後 10時まで行われます。

会場は、アアラ・パークおよびノース・ベレタニア通り（マウナケア通りとアアラ通りの間）。

午後4時30分 からは、ハワイ州議会議事堂前をスタートし、ホテル通りを経由してチャイナタウンへと続く旧正月パレードも開催 されます。 当日は、獅子舞やドラゴンダンス、武術演武、ローカルグルメやクラフトマーケット、ケイキ（子ども）向けのアク ティビティ、ライブパフォーマンスなど、旧正月の幸運と繁栄を願う多彩な催しが終日繰り広げられます。

イベントスケジュール（2026年2月14日 土曜日）
• 午前9時〜午後6時（アアラ・パーク）
バウンスハウス（無料、ASBケイキファンゾーン）、クラフトブース、獅子舞、
ドランゴンダンス、武術デ モンストレーション、ステージでのエンターテインメント
• 午前9時〜午後8時（アアラ・パーク）
小馬とロバとのふれあいコーナー
• 午後4時30分（ホテル通り）
旧正月パレード（スタート：ハワイ州議会議事堂前〜ホテルストリート〜チャイナタウン）
• 午後6時〜午後10時（アアラ・パーク）
バウンスハウスを除くすべてのアクティビティ

チャイナタウン・フェスティバル（ノース・ベレタニア通り、マウナケア通りとアアラ通りの間の歩行者天国）
• 各ブースでのアクティビティや抽選会
• Buy Local Hawaii℠ ビレッジ
• 地元グルメやクラフトを扱う40店舗以上が出店
• ケイキファンゾーンでの無料アクティビティおよびバウンスハウス（アアラ・パーク内）
• 3つのステージでのライブパフォーマンス
• 旧正月のアートとクラフト

旧正月パレード（午後4時30分〜）
パレードは、ハワイ州議会議事堂前の芝生エリアからスタートし、旧正月らしい華やかな衣装に身を包んだ参加 者たちが、グランドマーシャルを務めるカーロ・ローズ州上院議員を先頭に、ホテル通りを進み、ホノルルのチャイ ナタウンへと進みます。 沿道では、獅子舞やドラゴンダンスをはじめ、フェスティバルクィーンとそのコート、地元の文化団体、カンフーの 武術家によるパフォーマンスが繰り広げられ、地域のリーダーと共にチャイナタウンへ向かいます。 パレード終了後の午後6時からは、アアラ・パーク内のステージにて、開会式が開催されます。

イベント中、あちこちで獅子舞を見かけることと思います。近づいてきたら、ぜひ1ドル札を口に入れてあげてください。丁寧に受け取ってくれます。大きい獅子舞はちょっと気後れしてしまうかもしれませんが、子どもが中に入って一生懸命動いている小さい獅子舞なら大丈夫ですよ。

チャイナタウンで繰り広げられるチャイナタウン・フェスティバル＆パレードは、ハワイに根付いたイベントです。ぜひ地元の人と一緒に楽しんでください。

チャイナタウン・フェスティバル＆パレード
日時：2026年2月14日（土）午前9時〜午後10時
場所：アアラ・パーク、ノース・ベレタニア通り（マウナケア通りとアアラ通りの間）、ホテル通り