フランス、レストランでの注文の仕方まとめ
Bonjour こんにちは!
前回、食事の話をお伝えしました。
今回は注文の仕方を解説します。
メニュー表を見る際便利な単語表現はこちら!
+++++++++++++++++++++++++++
La carte メニュー表
Menu きちんとしたコース料理
Formule フルではないコース料理(前菜とメイン、メインとデザート)
+++++++++++++++++++++++++++
Petit-déjeuner 朝ごはん
Déjeuner 昼ごはん
Dîner 晩ごはん
+++++++++++++++++++++++++++
Entrée 前菜
Plats メイン
Dessert デザート
+++++++++++++++++++++++++++
Plat de jour 本日の料理
Viande 肉料理
Beauf 牛肉
Porc 豚肉
Poulet 鶏肉
Canard 鴨肉
Lamb 羊肉
+++++++++++++++++++++++++++
Poisson 魚料理
Maquereau 鯖
Saumon 鮭
Cabillaud 鱈
Coquille saint Jacques ホタテ
Huîtres 牡蠣
Homard オマール海老
++++++++++++++++++++++++++++
ではこちらを使って実際のメニューを見てみましょう!
こちらの店のメニュー表には
昼のセット
*本日のメイン料理14.5ユーロ
*前菜とメイン、またはメインとデザート 19ユーロ
*前菜、メイン、デザート 24ユーロ
.
この3つの選択肢があります。
メインだけももちろん大丈夫!
.
◇前菜
お野菜のスープ(ズッキーニ)
Velouté とは形がなくなるまで煮込んだ、ということです。
ミモザ風卵→ゆで卵にマヨネーズを塗っただけのもの
Bioとはオーガニックということ。近年パリで猛烈に流行しています。
ヤギのチーズのサラダ
温めたヤギのチーズにナッツと蜂蜜が乗っていることが多いです。
.
◇メイン
本日のメイン:牛肉のラザニア風
サーモンのポケボウル、ムニュにする場合はプラス4ユーロかかります。ポケとはハワイ料理ですが、最近パリでも専門店がある人気料理です。
ラビオリのグラタン。中にチーズやハムを包んだパスタをグラタンにした料理です。
本日のリゾット
.
◇デザート
チョコレートムース
カットフルーツ
本日のデザート:ティラミス
.
と書いてあります。
.
注文の仕方は、
前菜、メイン、デザート、そして最後に飲み物を注文します。
フランスではランチでもワインを嗜む人が多いため、昼も簡単なワインリストが置いてあることが多いです。
食後にはやはりエスプレッソを飲む人が多いです。
次回はコーヒーの注文の仕方を解説します!
それでは次回まで、 à bientôt!!
筆者
フランス特派員
HIROMI
2018年より在仏。フランスにて妊娠、出産を経て現在子育て中。
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。