ガイドブック全シリーズの更新・訂正情報
キーワードで検索
下記につきましてお詫びして訂正させていただきます。
P047、P352:APC(自動入国審査)のキオスク(端末機)での入国は行われなくなりました。
P049、P332:オヘア空港 空港シャトルバンの「ゴー・エアポート・エクスプレス」は乗合シャトルの運行を終了しました。
P050、P332:ミッドウエイ空港 空港シャトルバンの「ゴー・エアポート・エクスプレス」は乗合シャトルの運行を終了しました。
P052:グレイハウンドのバスはユニオン駅から発着する便もあります。
P104:見どころ「放送通信博物館」は閉館しました。
P113、P349:プレーリーアベニュー歴史地区のクラーク邸は閉館しました。
P176:ギャラリー「ヴェイル・クラフト・ギャラリー」は閉鎖しました。
P177:ギャラリー「リチャード・グレイ・ギャラリー」は住所2044 W. Carroll Ave.に移転しました。
P177:ギャラリー「R.S.ジョンソン・ファインアート」は閉鎖しました。
P178:ギャラリー「ザ・ゴールデン・トライアングル」は住所2035 W. Grand Ave.に移転しました。
P184:ミュージックベニュー「ブルース」は閉店しました。
P194: ミュージックベニュー「ベルリン」は閉店しました。
P194: ミュージックベニュー「エグジット」は閉店しました。
P196:ラウンジ「シグネチャーラウンジ・アット・ザ・ナインティシックス」は閉店しました。
P196:バー「セイブル・キッチン&バー」は閉店しました。
P202:映画館「AMCネイビーピア・アイマックス・シアター」は閉館しました。
P202:映画館「シカゴフィルムメーカーズ」は住所1326 W. Hollywood Ave.に移転しました。
P203:チケットマスターのトールフリーの電話番号は「(1-800)653-8000」に変更となりました。
P216:ゴルフ場「スポーツマン・カントリークラブ」は「ヘリテージオークス・ゴルフクラブHeritage Oaks Golf Club」に変わりました。URLは「www.heritageoaksgc.com」です。
P233:ホテル「ラファエロ」は営業を終了しました。
P235:ホテル「ホテル・エセックス・シカゴ」は「ルメリディアン・エセックス・シカゴLe Meridien Essex Chicago」に変わり、Marriott系列となりました。
P235:ホテル「コンフォートスイート・ミシガンアベニュー」は営業を終了しました。
P239:ホテル「レジデンスイン・シカゴ・ダウンタウン/マグマイル」は「ソネスタESスイート・シカゴ・ダウンタウン/マグマイルSonesta ES Suites Chicago Downtown/Mag Mile」に変わりました。URLは「www.sonesta.com」です。
P240:ホテル「イン・オブ・シカゴ」は営業を終了しました。
P242:ホテル「ホリデイイン&スイート・シカゴ・オヘア・ローズモント」は「ソネスタ・シカゴ・オヘア空港Sonesta Chicago O’Hare Airport」に変わりました。URLは「www.sonesta.com」です。
P244:ホテル「マルガリータ・ヨーロピアンイン」は営業を終了しました。
P253:レストラン「アルズビーフ」は住所548 N. Wells St.に移転しました。
P255:レストラン「ロウリーズ・ザ・プライム・リプ」は閉店しました。
P255:レストラン「ルース・クリス・ステーキハウス」は閉店しました。
P256:レストラン「ロニーズ・ステーキ・ハウス」は閉店しました。
P256:レストラン「ディトカズ」は閉店しました。
P258:レストラン「シグネチャールーム」は閉店しました。
P259:レストラン「リトルゴート」は閉店しました。
P260:レストラン「ロックボトム」は閉店しました。
P260:レストラン「マイティ・ナイス・グリル」は閉店しました。
P261:レストラン「グースアイランド・ブリューハウス」は閉店しました。
P261:レストラン「キキズ・ビストロ」は閉店しました。
P262:レストラン「GTフィッシュ&オイスター」は閉店しました。
P263:レストラン「フロンテラフレスコ」は閉店しました。
P263:レストラン「ショーコ」は住所67 W. Illinois St.に移転しました。
P264:レストラン「ソプラフィーナ・マーケットカフェ」は住所200 E. Randolph St.に移転しました。新しい電話番号は(1-312)729-9200です。
P264:レストラン「テルゾピアノ」はバーに変わりました。
P265:レストラン「スピアッジャ」は閉店しました。
P266:レストラン「エベレスト」は閉店しました。
P266:レストラン「サントリーニ」は閉店しました。
P266:レストラン「アートポリス」は閉店しました。
P267:レストラン「カフェイベリコ」は閉店しました。
P268:レストラン「ビッグボウル」は住所159 1/2 W. Erie St.に移転しました。
P269:ビアハウス「Lagunitas Brewery & Taproom」は閉店しました。
P270:レストラン「セブントレジャーズ」は閉店しました。
P272:レストラン「コション・ヴォラント」は閉店しました。
P273:レストラン「ビージー」は閉店しました。
P275:デリ「ハンナズブリッツェル」は住所400 N. LaSalle St.に移転しました。
P275:カフェ「アライアンスパティスリー」は閉店しました。
P275:カフェ「トニパティスリー&カフェ」は閉店しました。
P277:レストラン「レイクストリート・キッチン+バー」は閉店しました。
P277:レストラン「ホンコンカフェ」は閉店しました。
P284:ショップ「ブルックス・ブラザーズ」は閉店しました。
P286:ショップ「アーバンアウトフィッターズ」は市内に住所1100 N. State St.の1店舗のみとなりました。
P286:ショップ「バナナリパブリック」は閉店となりました。
P287:ショップ「サーティトゥ・サウス・ステート・マイケル・ジョーダン」は閉店しました。
P287:ショップ「ボーイングストア」は閉店しました。
P288:ショップ「カルティエ」は住所15 E. Oak St.に移転しました。
P290:ショップ「メイシーズ」のウオータータワープレイス店は閉店しました。
P291:ショップ「モンクレール」は住所59 E. Oak St.に移転しました。
P291:ショップ「ユニクロ」は住所22 N. State St.に移転しました。
P292:ショップ「アメリカン・イーグル・アウトフィッターズ」は閉店しました。
P292:ショップ「アバークロンビー&フィッチ」は住所1139 N. State St.に移転しました。
P292:ショップ「エルメネジルド・ゼニア」は住所737 N. Michigan Ave.のNeiman Marcusの中に移転しました。
P292:ショップ「インターミックス」は閉店しました。
P293:ショップ「コロンビアスポーツウエア」は閉店しました。
P293:ショップ「アンクルダンズ・ザ・グレート・アウトドアストア」は閉店しました。
P294:ショップ「ケーラー」は閉店しました。
P294:ショップ「ジミー・チュウ」は閉店しました。
P295:ショップ「ヤーニファイ」は住所633 S. Plymouth Ct.に移転しました。
P295:ショップ「ブリック・アート・マテリアルズ」は住所16 W. Randolph St.に移転しました。
P296:ショップ「マーツ」は閉店しました。
P297:ショップ「アーチアポセカリー」は閉店しました。
P297:ショップ「パピラス」は閉店しました。
P298:スーパーマーケット「プラム」は閉店しました。
P299:スーパーマーケット「ホール・フーズ・マーケット」は住所3 W. Chicago Ave.に移転しました。
P300:エンタメスポット「PAC-MAN Entertainment」は閉店しました。
P304:スプリングフィールドのグレイハウンドバス停は住所11th & Washington Sts.のSpringfield SMTD Transfer Centerに移転しました。
P311:ミルウォーキー観光案内所は住所648 N. Plankinton Ave., #220に移転、電話番号は(414)273-3950に変更となりました。
P312:MCTSバスのMカードは「WISGO Card」に代わり、カードはドラッグストアやセブンイレブンで販売されるようになりました。また、バスの運賃も$2.00となりました。
P315:メジャーリーグのミルウォーキー・ブリュワーズの本拠地は「アメリカン・ファミリー・フィールドAmerican Family Field」に名称変更し、球場行きの臨時バスは運休となっています。
P316:レストラン「ミルウォーキー・エールハウス」は閉店しました。
P321:ミドルトンの無料トロリーは運休しています。
P323:レストラン「むらもと」は閉店しました。
P323:レストラン「ビエンティアンパレス」は閉店しました。
P324:シカゴからガリーナへのグレイハウンドバスの運行は終了しました。
P325、P327:シカゴからデュビュークへのバスはDavenport経由となり、シカゴから約4時間30分の所要時間となります。
P325、P368:ダイアースビルへ個人旅行を手配するシカゴの日系旅行会社「スターエクスプレス・トラベル」は営業を終了しました。
P326:レストラン「カントリー・ジャクソン・レストラン」は閉店しました。
P327:マディソンからデュビュークへのLamers Busの運行は終了しました。
P333:フリーペーパー「レッドアイ」と「ホエア」は休刊となりました。
P336:トラベル・プリペイドカードの名称は「海外専用プリペイドカード」に変更となりました。
P337:戸籍謄本は、戸籍抄本は不可、戸籍謄本の全事項証明書のみ有効です。
P338:「ビザ情報サービス」のSkypeでの問い合わせは終了、URLはwww.ustraveldocs.com/jp/ja/に変更となりました。
P339:脚注入国したことのある国に「2021年1月12日以降キューバ」も加わりました。
P340:シンガポール航空の電話番号は(03)4578-4088に変更となりました。
P343:お役立ちショップ「オフィスディーポ」は閉店しました。
P350:「東京国際空港(羽田空港)」の電話番号は(03)5757-8111、URLはtokyo-haneda.comに変更となりました。
P350:脚注「地球の歩き方Xファーストワイズ」のESTA申請代行は営業を終了しました。
P354:「免税範囲」は葉巻たばこ50本、紙巻たばこ200本、その他のたばこ250gに変更となりました。
P357:「バジェットレンタカー」の電話での問い合わせは休止しています。
P357:「ダラーレンタカー」の国内無料電話番号は0800-999-2008に変更となりました。
P357:「ハーツレンタカー」の国内無料電話番号は0800-999-1406に変更となりました。
P359:日本で販売しているプリペイドカードは終了しました。
P359:日本の国際電話問い合わせ先で「KDDI」は終了、「NTTコミュニケーションズ」は(国内無料電話番号)0120-003300、「au」は157、「NTTドコモ」は151、「ソフトバンク」は0088-24-0018に変更となりました。
P360:シカゴの郵便局「イリノイ州政府センター」は閉鎖中です。
P365:脚注ネイティブの発音が聞けるURLは終了しました。
P367:シカゴ・ファイアーFCの電話番号はトールフリー(1-888)657-3473に変更となりました。
P367:損保ジャパン日本興亜(ケガ・病気以外のトラブル)の電話番号はトールフリー(1-833)950-0893日本の電話番号は011+81-3-3811-8127に変更となりました。
P368:旅行会社「IACEトラベル」の電話番号は(1-212)972-3000に変更となりました。アーリントンハイツ店は住所1320 Tower Rd., Suite 114, Schaumburg, IL 60173に移転しました。