キーワードで検索
ブエノスアイレスは長雨が続いていますが、その最大のお供がコレ!です。
アルゼンチンのお天気を調べたいときはこちらの
http://www.infoclima.com
で、調べたい地域を調べてみましょう。
ちなみに本日は、雨LLUVIA シュビア、風VIENTOビエント、雷TRUENOトゥルエノ
全部ついていてこれを通常TORMENTAトルメンタといいます。
嵐というか暴風雨です。
気温は最近は13から23度ぐらいです。8月からこっち今年はちょっと雨多すぎる気がします。暴雨ももう日常茶飯事です。
こんな日、ブエノスアイレスをはじめ、アルゼンチンの日はどうするかというと、。。
「うちで過ごす」
のです。
出かけると、
1。水浸しで、道が渡れない。
2。バスがなかなか来ない。タクシーはもっと捕まらない。
3。斜めに雨が降るのでぬれる。
4。その影響で地下鉄が止まったり、車がのろのろ、事故の確率も高く、
そうそう、地下鉄の階段ですべる人も。。。
とにかく、出かけて得にならないのです。
雨が降って、待ち合わせの時間におくれるのは当然ですし、
また来ないこともしばしば。。。次のとき、「いや=雨が降ったからね」で
終わりです。
こんなんで怒っていたら、アルゼンチンだけではなくラテンアメリカでは生きていけません。
まあ、最近携帯電話できましたから、少なくとも連絡がつくようになって便利ですが、
それでも
風があればインターネットは不安定、それに携帯電話もつながりにくい。
と来ますから、いいことないんです。
あ、私は大学の先生ですが、雨が降ったら、生徒が来ないことも普通です。
先生はさすがに行かないと行けないか、せめて、連絡して行けないと言う連絡しますけれどもね。
と、いうことで、雨が降ったら、
ブニュエロをおうちで作って (まるで、ドーナツの丸いヤツです。沖縄のサータンダーギーに似ている)時間かかって、雨で冷たいところを温かいんですから最高!
どーぞ。マテ茶飲んでね。注意、ストローのボンビージャは絶対動かしてはダメよ!
それから、飲んでいるときに、ありがとうグラシアスは禁句。
もう飲みたくない、ごちそうさまの意味です。
さあさあ、温かいうちにどうぞ、もっと召し上がれ!
Buen provecho.ブエン プロベッチョ(おいしくどうぞ召し上げれ!)
記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです