• Facebook でシェア
  • X でシェア
  • LINE でシェア

ブラジルのイースターは卵が熱い?

Harumi

Harumi

アメリカ・フロリダ州特派員

更新日
2019年4月23日
公開日
2019年4月23日
AD

うちの子供たちもおばあちゃんが隠してくれた卵を探していたんですが、そこで面白いなーと思ったポルトガル語の表現がありました。

隠してある卵に近付くと周りの人達が皆んなで「Tá quente, quente!(熱いよ!)」と言って逆に離れていくと「Tá frio!(冷めてる!)」と言うんです。

これは特にイースターや卵とは関係なく、宝探しの時に目標物に近いと「熱い」、そして逆に遠いと「冷めてる、寒い」と表現するようなのです。

こういった教科書では教えてくれないポルトガル語を中心にもっとYouTubeでレッスン動画を作っていきたいと思っています、、、が、子供3人抱えながらの作業はなかなか思うように進まず課題ばかりが溜まっていきます。

ですがポルトガル語講座、ブラジル情報を発信し始めてもう3年半。たくさんの動画を作ってきたのでぜひ見てください!

トップへ戻る

TOP