• Facebook でシェア
  • X でシェア
  • LINE でシェア

縁起物 “金柑” 売り出し開始、シビックセンターでの出来事

美丸(Mimaru)

美丸(Mimaru)

アメリカ・カリフォルニア州特派員

更新日
2018年1月29日
公開日
2018年1月29日
AD

日曜日の朝、シビックセンターのファーマーズマーケット

夏場の8時じゃワンサカ人が出てるんだけど、ホリデーシーズンも終わり、野菜の端境期でもあるからブースもかなり少ない。 7時から始まるのに今到着して設営に入ってるファーマーもいる。 通年でブースを出してる農家にとっては、忍の一文字・耐え凌ぐ冬の季節。

収穫できる物が限られても待ってるお客さんの為にやってくる、市場とは言っても小さな商店と同じだ。

元気なのは旧正月の 縁起物 "金柑" 売り、ひと鉢20ドルくらい〜。 今年の春節は 2月15日から2月21日 そろそろ鉢植え買って玄関に飾り始める家もある。 桃(梅かも?)の枝も売り出し開始で、来週はボケも売り出されるだろう。 ここにも春節の風景がある。

鉢植えは必要ないし帰ろうとしたら…

テーブルの上で売られていたエアープランツを二組のカップル(♂♂×2)がそれぞれ同じエアープランツを二つずつ♡♡仲良く買っていった ⇨ "フラワーショップで買うより安いんだろう" と思った。 その傍で中国のお母さんがプランツ物色していた ⇨ "すごく安くて良いものに違いない" と確信した。

お姐マン達(♂)は、類い稀にみるセンスの良い人が多い(ユニークすぎる人もいるけど)金銭感覚もかなりしっかりしていてあの店は高いか安いか実によく知っている。 なのでインテリアのアクセントにもなるプランツの価格も当然してるだろうと2組とも買っていったのだから。 そして中国のお母さん達は、誰しも認める世界で最も優秀な安くて良いものを瞬時に見分ける目利きだ。

プランツ屋さんは、2個買うなら負けるわよと言う。

お母さんが私に「買うでしょ?」と強いオーラを発した。

見ず知らずの中国のお母さんとお揃いで買った大人女子手の平サイズのエアープランツ6ドル。

これが高いのか安いのか?

そして金柑の植木には目もくれなかったのを思うと買いではなかったのだな…。

シビックセンターの消費者っていつもかなり真剣勝負。

【Hart Of City Farmers' Market】

場所:United Nation Plaza San Francisco, CA 94102

(バートシビックセンター駅)

開催日時:水7:00〜17:30 日7:0017:00

URL:http://heartofthecity-farmersmar.squarespace.com

トップへ戻る

TOP