キーワードで検索
イギリス・ロンドンに来ました。
エチオピアから来たせいか、ロンドンの都会さに驚いています。
街も、人も、車も、全てがオシャレ!
電話ボックスも
バスも赤。
ロンドンの景色には赤が映えます。
そんなオシャレな街で見つけたお店…
んんっ!?
極度乾燥(しなさい)
なんだこれは!!!
これも
これも
これも!!!
店内には、おかしな日本語が書かれた商品がたくさんありました。
しかも、驚いたことにロンドンの街中でもこのお店の服を着ている人を大勢見かけました。
どうやら流行っているようです。
このオシャレなロンドンで、オシャレな人がこのおかしな日本語が書かれた服を着ていると、オシャレに見えてしまうのが不思議!!!
ふと思いました。
日本でも英語のロゴが入った服を着ている人も多いと思います。
もしかしたら私たちが気づかないだけで、外国の人が見たらびっくりするようなフレーズが書かれているのかもしれませんね…。
ロンドンの中心・ピカデリーサーカスにある服屋さんで働くミシェルくん。大人っぽい雰囲気と、やさしい笑顔のおしゃれイケメンです。「仕事中だからあんまり長く話せないけどごめんね」と言いながらも、とても丁寧に対応してたのが好印象。きっとお客さんが困っていたら、こんなふうに優しく的確なアドバイスをしてくれるんだろうな…なんて考えながら、インタビューをしていました。